The Arab Hair House organized a literary poetic evening entitled " Naples Magazine in Arab Hair " , in which the poet, Dr. Arif Sheikh, of the United Arab Emirates, and the poet Abdullah Al-Anazi of Saudi Arabia participated.
Last night, she spoke of the history of the prophecy in the Arab poetry and highlighted those who had written poets through the ages. The poets also spoke of the social influences and phenomena that had affected the forms of prophecy of Arab poets since his appearance to date. At the end of the meeting, the bars read a number of their poems on the subject of the Mudha al-Nabi Muhammad al-Sala and Salam.
The evening also included an enthusiastic clause for the Naples, with the participation of the Mosque Fathi Mohamed of the Arab Republic of Egypt.
The meeting coincides with the memory of the birth of the noble prophet, with the aim of enthusiasming the noble values of the poets in their poems as an expression of the love of the Prophet Muhammad over prayer and peace and a tribute to the dire meanings and attitudes of the noble nanopiah.
The evening was attended by a large audience from inside and outside the bush.
On the occasion of the twenty-seven years since his departure, the Arab poet ' s house was organized in Al-Fahrah, with the participation of Dr. Ali Jafar Al-Alaq, Dr. Affi Al-Saidi, as well as the Arab poets, Najat al-Shari and Abdelaziz Barot, read a number of jewellery poems and attended by elites.
The meeting was attended by Dr. Sa ' ad al-Bazzi, Dr. Shahab Ghanem, Sha ' ar Adel Khazm, and was moderated by the Director of the Arab Ha ' ah Ha ' ah in Al-Fagira.
The interactive session addressed the topic of poetry translation by introducing a number of axes, the essence of which was the possibility of translating hair and impossibility, relevance and necessity, as well as changes in the translation of historical, geographical and humanitarian poetry and its cultural necessity.
Participants spoke of the importance of a translator being a poet that would better understand the cultural and historical pattern and all its implications and features in order to be able to create a poetic text with the characteristics of its original text or separate to be self-existing.
The controversy about translating the spirit of the poem and its expressions in exchange for translation by focusing on the techniques and tools of the building was also addressed in an affirmation that the translator ' s poetry text should be distinguished and disseminated, and remained dependent on its success in expressing the idea of the poem and reflecting its first spirit.
Speakers joined the fact that translating poetry is a cultural necessity, cross bridges through the cultural, civil and human meanings of the world ' s peoples as a common human language, emphasizing the importance of indulging in the identity of the other, understanding the cultural contexts of poems, patterns and symbols, and promoting their analysis and creativity.
The Arab Hair Darh al-Fajih participates in the cultural programme of the Abu Dhabi International Book Fair this year, following its official launch early last February with the guidance of His Highness Sheikh Mohammed Bin Hamad al-Sharqi, Lei Al Fajira, and her inaugural nation last week, with a view to renewing and preserving Arab poetry through future initiatives and projects, and providing a new direction that brings poets and interested people to the prospects of Arab poetry.
On 26 April/Wam, His Highness Sheikh Mohammed Bin Hamad bin Mohammed al-Sharqiyah and Lei al-Fagira, confirmed the status of poetry in the history of Arab literature, and his great role in embodying human life on the Arab peninsula and monitoring its transformations through the ages.
This came during the presence of His Highness yesterday, the opening poetic evening of the Arab Hair in El Fajira, in the presence of His Excellency Dr. Sultan al-Amimi, President of the Union of Books and Ethics of the United Arab Emirates.
His Highness noted the support and guidance of His Highness Sheikh Hamad bin Mohammed Al-Sharqi, a member of the Supreme Council of the Governor of El Fajira, for cultural projects that upgrade the literature and culture sector of the Principality, strengthen the efforts of the United Arab Emirates in cultural and creative work, provide talent for contributing to nation-building and develop the foundations of its civilization development at all levels.
The first inaugural evening programme of the Arab Hair House included a brief film on the Dahara, an opening speech by Solim al-Mazra ' ari ' a, a poet with the participation of the Ra ' d El Hadj from the Republic of the Sudan, the poet Hyder Al-Abdullah of Saudi Arabia, and the poet Alam Al-Sawi of the Emirates.
His Highness drew attention to the importance of highlighting various poetry schools in the history of Arab literature, paying attention to their introduction and observance in society, and supporting talents in strengthening the creative industries sector and contributing to its support and development.
The honour of His Highness and Crown Prince, the three poets participating in the evening, praised their performance and level of participation in the evening.
The opening evening comes with the revelation of the activities of the Arab Hair House in El Fajira, which was launched under the guidance of His Highness and Crown Prince early last February, with the aim of reviving the status of Arab poetry as a religion of Arabs, highlighting all poetry in the history of poetry through the ages, and celebrating the talents and poets that target the various groups of the circuit.
Yesterday, H.E. Dr. Ahmed Hamdan Al-Zaudi, Director of the Office of Samu Wali Al-Fagira, Salah Gabash, Head of the Cultural and Information Office of the High Council for Family Affairs in Sharjah, and the collection of poets and intellectuals.
On 19 July, Walmah, the Arab Hair House organized a poetic literary session entitled " News and Notices " around Arab poets in the Jazz and east of the Arab island.
The meeting was hosted by the researcher in Al-Audab and Ha ' ah Hamoud of the Kingdom of Saudi Arabia, Al-Adib and the United Arab Emirates researcher Ahmed Mohamed Abed, who addressed stories and news of Arab poets from various regions of the Arab island and across the various ages and highlighted their stories and events.
The researchers spoke of the association of poetry poems with the place, environmental elements and the various social phenomena of the Arab human being and their influence on the vocabulary and poetic images contained in their poems.
The session was attended by a collection of literature, poets, youth and interested persons of different ages in State administrations.
|
|
|